Shaho Kun

Kyudomanual Vol. I
ANKF (All Nippon Kyudo Federation)

traduzione di Liam O´Brien 1992

Shaho Kun
Principles of Shooting by Master Junsei Yoshimi
The way is not with the bow, but with the bone, which is of the greatest importance in shooting.
Placing spirit (Kokoro) in the center of the whole body, with two thirds of the Yunde (left arm) push the string, and with one third of the Mete (right arm) pull the bow.
Spirit settled, this becomes harmonious unity. From the center line of the chest, divide the left and right equally into the release.
It is written that the collision of iron and stone will release sudden sparks; and thus there is the golden body, shining white, and the half moon positioned in the west.
This entry was posted in Budo. Bookmark the permalink.

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato.

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>